Chris Mosdell, letrista peculiar, escreveu letras para a recém-lançada música de Michael Jackson.

por **Tokyo MJ** Sáb 15 Jan - 23:25:27

Chris
Mosdell escreveu um poema que foi adaptado para uso em Michael Jackson,
'Thriller', mas só agora aparecem como uma parte do álbum póstumo de
Jackson, "Michael".

Oh, a loucura lírica de Chris Mosdell,

Ele abriu a mente e as palavras caíram.

Com um sorriso e uma piscadela e uma indomável gemido,

As palavras cresceram pernas e dentes e um plano próprio.

Eles subiram até notas musicais, floresceu em canção,

E uma longa lista de músicos cantaram o tempo todo.

As palavras esticadas para o céu em um ritmo tão

Que todos acharam que tinha disparado para o espaço.

Até que um dia no mês passado, eles caíram do céu.

(Uma fama soltar mesmo bater Mozz no olho.)

Ah, o letrista lunical riu, com um começo,

Em palavras como, quando está livre, pode voltar com um coração,

E, com Michael Jackson, o trunfo do gráfico da música.

Isso
é como o conto de celebridades líricas Chris Mosdell é que pode ter, se
fosse trabalhada em um poema, inspirado por sua Shel Silverstein com
próprio estilo de livros infantis recém-lançado.

Nesse caso,
Mosdell provavelmente desenhou um boneco preto e branco auto-retrato,
como ele fez para ilustrar seus livros (títulos que o desporto como "Em
Busca da Baleia Santa"). Mas um boneco místico. Qualquer poeta
grande-tempo tem uma reputação a defender enigmático, você sabe.

Mosdell,
que também passa por simplesmente "Mozz", nasceu na Inglaterra, mas
vive em Boulder e Tóquio. Ele tem um currículo eclético, abrangendo
todos os tipos de escrita, de livros das crianças de letras para
populares trilhas sonoras de anime japonês.

E depois há a música em particular que Mosdell diz que tem uma vida própria ". Behind the Mask"

A
evolução da música, das suas raízes de caráter disputado para a
imortalidade concedida pelo Rei do Pop, é uma saga misteriosa, Mosdell
diz. Aquele cujo clímax é Michael Jackson gravando a música para seu
álbum "Thriller" - e a ação que é a música que está sendo omitido na
última hora por questões de direitos autorais e desfecho surpreendente é
ouvir Mosdell de um conhecido na rua que a música finalmente apareceu
no álbum póstumo de Jackson.

O álbum, intitulado "Michael",
lançado 14 de dezembro, tem venda superior em todo o mundo e chegou ao
número 3 nos Estados Unidos. Ele contém uma coleção de canções
inacabadas, incluindo a gravação original de 1982 de "Behind the Mask".

A canção está agora de volta "com uma vingança", diz Mosdell.

A história da música

Aqui está um vislumbre na mente poética de Chris Mosdell (do poema "Aorta Avenue", publicado em um de seus muitos livros).

Veja, eu é que blindsaddled passeios com os escribas /

Estou levantado sobre o ruído vazio, febres enguia, suco de estupor, rumbas bêbadas e brilhos nascimento.

Compare isso com as letras sobre o CD "Michael":

Sempre soube que você era

Uma menina falsa.

Você senta-se atrás da máscara

E você controlar o seu mundo.

Não
é nenhum salto para imaginar que este não é o tom da versão original
Mosdell da canção. Na verdade, ele diz, ele escreveu a letra de "Behind
the Mask", com base nas imagens de uma máscara Noh japonês tradicional,
combinada com um poema do poeta irlandês WB Yeats chamado "The Mask".

"Eu
estava falando de uma sociedade muito impessoal, socialmente
controlada, um futuro da era tecnológica e a máscara representada nesse
estado, imóvel sem emoção", diz Mosdell.

A banda japonesa de
electro-pop, Yellow Magic Orchestra, gostou da letra. Uma das maiores
estrelas do Japão, Ryuichi Sakamoto, escreveu a melodia e a banda lançou
a canção no final dos anos 70, Mosdell diz.

Em uma viagem ao
Japão, o músico Quincy Jones ouviu a canção e introduziu-o para Jackson,
pensando que iria caber no álbum que eles estavam produzindo. Jackson
concordou, acrescentando mais letras a música, transformando a canção
clássica em uma trilha sonora techno-dance, funk Mosdell diz.

"Quando
Michael Jackson tomou, ele fez isso em uma canção de amor, de certa
forma, sobre uma mulher", diz Mosdell. "Foi uma premissa totalmente
diferente para mim, mas hey, é Michael Jackson. Deixei que ele tem
essa."

No entanto, a evolução complicada questões de direitos
autorais. Como Mosdell recorda, ele concordou em dividir a parte de
direito igualmente com Jackson e Sakamoto. Mas isso aparentemente não se
coaduna com a gestão da Yellow Magic Orchestra, Mosdell diz, "e depois
de uma discussão mais aprofundada, e de desacordo, a canção foi tirada
de 'Thriller'."

"Ela manteve uma espécie de mística para os
últimos 25-30 anos. Toda a gente sabe sobre ela e sabe que foi gravado
para ('Thriller'), mas foi retirada", diz Mosdell. "Isso criou uma
subcultura história por trás dela."

Ao longo dos anos, durante a
gravação de Jackson sentou-se intacto, outros artistas pegou "Behind the
Mask", Eric Clapton, Human League, Greg Phillinganes, Orbital e
inúmeras bandas eletrônicas em todo o mundo e a remixaram.

"Essa música tem uma vida própria, completamente fora de controle", diz Mosdell.

Após
a morte de Michael Jackson, os produtores começaram a colocar juntos um
álbum de gravações não concluídas do artista, e "Behind the Mask"
ressurgiu como uma das 14 canções para um conjunto de 10 faixas. Desta
vez, o autor quibbles correu bem, Mosdell diz. Ainda assim, diz ele, não
prender sua respiração.

Em seguida, no mês passado, Mosdell diz
que estava andando pela rua quando cruzou com um conhecido que elogiou a
canção no álbum.

Mosdell emudeceu. A editora não tinha contado a ele a notícia ainda.

"Não, eu ouvi isso na rua", diz ele com uma risada. "O compositor é a última pessoa a saber dessas coisas."

A história do escritor

Mosdell
chama seu trabalho de "loucura lírica". Que, pela definição de
insanidade - e sua omissão muito de auto-consciência - faria Mosdell, de
fato, perfeitamente sã.

Seus filhos poemas de rima, e os
correspondentes Boulder baseado Pateta Guru Publishing Company, é uma
espécie de alteração de ego, diz ele, para equilibrar sua poesia pesada,
abstrato, psicodélica e muitas vezes obscuras.

"Elas são uma
maneira de me manter saudável, em uma espécie de forma irônica, porque
os livros inteiros são tão insano", diz ele.

Mas em sua essência,
Mosdell se considera um poeta sério. Ele escreve em cafés, inspirados
no que ele chama de "hum" existencial de Tóquio. A cidade é sua musa,
diz ele - também um pouco irônico, já que ele se mudou para o Japão em
uma fantasia total depois de se formar na faculdade. (Ele se formou em
ciência.)

Mosdell publicou vários livros de poesia com algumas
das maiores casas publicadoras do Japão, e ele tem uma lista de prêmios,
incluindo o prémio de ouro para a poesia em um festival de literatura
em Boulder e o prêmio de ouro no Festival de Música de Tóquio por suas
letras. Ele tem viajado pelo país, no mesmo patamar palco do clube de
Nova York, o CBGB lendário, realizando a sua poesia à música eletrônica.

Produzindo
a música de Brian de Denver Comerford, um produtor de rádio KGNU
voluntário em que foi correr a Electronic Show aéreo desde 1995.
Comerford está atualmente trabalhando em um documentário sobre Mosdell,
previsto para ser lançado no próximo mês sob o título "Ink Music" ou
"Behind the Mask".

"Eu encontrei suas histórias fascinantes. Todo
mundo no Japão conhece o seu trabalho, e ainda ninguém lá sabe quem ele
é", diz Comerford. "Ele trabalhou com o quem é quem de todos esses
grandes nomes da cultura pop japonesa, da cena musical de artistas de
caligrafia para designers de moda para estágio diretores da maior
empresa de radiodifusão."

Todo mundo na indústria de
entretenimento japonêsa e o público em geral reconheceria uma música de
Mosdell se ouvisse, Comerford afirma.

"É um hino que todos no
país sabe", diz ele. "Mas ninguém será capaz reconhece-lo em uma
multidão se ele estiver andando pelas ruas de Tóquio."

Parte do
que é intencional, Comerford afirma. Mosdell é mesmo especial sobre os
tipos de fotos publicadas por ele. Ele admite que gosta da presença
mística de um poeta.

"Ele é só esse cara por trás dos bastidores
da indústria do entretenimento, mas ele ainda está com força tour de
todos esses artistas", diz Comerford. "Ele criou este personagem. Ele é
do tipo que gosta de estar por trás da máscara."

Fonte:http://www.dailycamera.com/ci_17086830?source=rss

Fonte: Jéssik Jackson