Blood Is On The Dance Floor - Letra e tradução

Blood On The Dance Floor

She got your number
She know your game
She put you under
It's so insane

Since you seduced her
How does it feel
To know that woman
Is out to kill

Every night stance is like takin' a chance
It's not about love and romance
And now you're gonna get it

Every hot man is out takin' a chance
It's not about love and romance
And now you do regret it

To escape the world
I got to enjoy that simple dance
And it seemed that everything was on my side
(Right on my side)
She seemed sincere like it was love
And true romance
And now she's out to get me
But I just can't take it
Just can't break it

Susie got your number
And Susie ain't your friend
Look who took you under
With seven inches in
Blood is on the dance floor
Blood is on the knife
Susie got your number
And Susie says it's right

She got your number
How does it feel
To know the stranger
Is out to kill

She got your baby
It happened fast
If you could only erase the past

Every night stance is like takin' a chance
It's not about love and romance
And now you're gonna get it

Every hot man is out takin' a chance
It's not about love and romance
And now you do regret it

To escape the world
I got to enjoy that simple dance
And it seemed that everything was on my side
(Right on my side)
She seemed sincere like it was love
And true romance
And now she's out to get me
But I just can't take it
Just can't break it

Susie got your number
And Susie ain't your friend
Look who took you under
With seven inches in
Blood is on the dance floor
Blood is on the knife
Susie got your number
And Susie says it's right

Susie got your number
Susie ain't your friend
(It's going down, baby)
Look who took you under
She stuck seven inches in
Blood is on the dance floor
Blood is on the knife
(It's going down, baby)
Susie got your number
You know Susie says it's right

It was blood on the dance floor
(Blood on the dance floor)
And I just can't take it
The girl won't break it

Sangue Na Pista de Dança

Ela tem seu número
Ela conhece seu jogo
Ela te derrubou
Isso é tão insano

Desde que a seduziu
Qual a sensação
De saber que aquela mulher
Saiu para matar

Cada noitada é como correr um risco
Não tem a ver com amor ou romance
E agora você vai entender

Todo homem quente saiu para arriscar
Não tem a ver com amor ou romance
E agora você se arrepende

Para escapar do mundo
Eu curti aquela simples dança
E parecia que tudo estava do meu lado
(Sangue ao meu lado)
Ela parecia dizer como se fosse amor
E verdadeiro romance
E agora ela saiu para me pegar
Mas eu não posso aguentar
Simplesmente não posso parar

Susie tem seu número
E Susie não é sua amiga
Veja quem te derrubou
Com sete polegadas adentro
Tem sangue na pista de dança
Tem sangue na faca
Susie tem seu número
E Susie diz que é certo

Ela tem seu número
Qual a sensação
De saber que a estranha
Saiu para matar

Ela teve um bebê seu
Aconteceu tão rápido
Se você pudesse ao menos apagar o passado

Cada noitada é como correr um risco
Não tem a ver com amor ou romance
E agora você vai entender

Todo homem quente saiu para arriscar
Não tem a ver com amor ou romance
E agora você se arrepende

Para escapar do mundo
Eu curti aquela simples dança
E parecia que tudo estava do meu lado
(Sangue ao meu lado)
Ela parecia dizer como se fosse amor
E verdadeiro romance
E agora ela saiu para me pegar
Mas eu não posso aguentar
Simplesmente não posso parar

Susie tem seu número
E Susie não é sua amiga
Veja quem te derrubou
Com sete polegadas adentro
Tem sangue na pista de dança
Tem sangue na faca
Susie tem seu número
E Susie diz que é certo

Susie tem seu número
Susie não é sua amiga
(Está caindo, baby)
Veja quem te derrubou
Ela cravou sete polegadas adentro
Tem sangue na pista de dança
Tem sangue na faca
(Está caindo, baby)
Susie tem seu número
Você sabe que Susie diz que é certo

Tinha sangue na pista de dança
(Sangue na pista de dança)
E eu simplesmente aguento
A garota não vai parar