Privacy - Letra e Tradução

Privacy


Ain?t the pictures enough
Why do you go through so much
To get the story you need
So you can bury me

You?ve got the people confused
You tell the stories you choose
You try to get me to lose
The man I really am

You keep on stalking me
Invading my privacy
Won?t you just let me be

Cause you cameras can?t control
The minds of those who know
That you?ll even sell your soul
Just to get a story sold

I need my privacy (Yeah, yeah)
I need my privacy (Yeah, yeah)
So paparazzi (Yeah, yeah)
Get away from me (Yeah, yeah)

Some of you still wonder
Why one of my friends had to die
To get a message across
That yet you haven?t heard

My friend was chased and confused
Like many others I knew
But on that cold winter night
My pride was snatched away

Now she get no second chance
She just ridiculed and harassed
Please tell me why

No there?s a lesson to learn
Respect?s not given, it?s earned
Stop maliciously attacking my integrity

I need my privacy (Yeah, yeah)
I need my privacy (Yeah, yeah)
So paparazzi (Yeah, yeah)
Just get away from me (Yeah, yeah)

Now there?s a lesson to learn
Stories are twisted and turned
Stop maliciously attacking my integrity

I need my privacy (Yeah, yeah)
I need my privacy (Yeah, yeah)
So paparazzi (Yeah, yeah)
Get away from me (Yeah, yeah)



Privacidade


As fotos não são suficientes?
Por que você faz tanta coisa
Para conseguir a história que precisa
Para poder acabar comigo

Você deixou as pessoas confusas
Contando as histórias que escolhe
Você tenta mudar
O homem que eu realmente sou

Você continua me assediando
Invadindo minha privacidade
Por que não deixa eu viver minha vida?

Suas câmeras não podem controlar
A mente daqueles que sabem
Que você venderia até sua alma
Para vender uma história

Preciso da minha privacidade (Yeah, yeah)
Preciso da minha privacidade (Yeah, yeah)
Então paparazzi (Yeah, yeah)
Fique longe de mim (Yeah, yeah)

Alguns de vocês ainda se perguntam
Por que uma de minhas amigas teve que morrer
Para enviar uma mensagem
Que vocês ainda não ouviram

Minha amiga foi caçada e confundida
Como tantos outros que conheço
Mas naquela noite de inverno
Meu orgulho foi destruído

Agora ela não tem segunda chance
Ela foi ridicularizada e assediada
Por favor, diga-me por que (Oh, não)

Agora há uma lição para aprender
Respeito não é dado, é conquistado
Pare de maliciosamente atacar minha integridade

Preciso da minha privacidade (Yeah, yeah)
Preciso da minha privacidade (Yeah, yeah)
Então paparazzi (Yeah, yeah)
Fique longe de mim (Yeah, yeah)

Agora há uma lição para aprender
Histórias são distorcidas
Pare de maliciosamente atacar minha integridade

Preciso da minha privacidade (Yeah, yeah)
Preciso da minha privacidade (Yeah, yeah)
Então paparazzi (Yeah, yeah)
Fique longe de mim (Yeah, yeah)